Traduções para „avultar“ no dicionário Português » Alemão

I . avultar VERBO trans

avultar

vergrößern

II . avultar VERBO intr

avultar

anwachsen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

No ano de 1732 os armários para a mesma sacristia um sino comprado no ano de 1734 custaram outra soma bastante avultada.

pt.wikipedia.org

Tornou-se notável como advogado, pelo que adquiriu uma avultada fortuna em bens e dinheiro.

pt.wikipedia.org

Mas onde a sua obra social mais avulta, é no benefício que tem prestado à nossa terra.

pt.wikipedia.org

Durante este tempo, a economia da cidade assentava exclusivamente no comércio de escravos, proporcionando avultados lucros e um elevado nível de vida.

pt.wikipedia.org

Realizou avultadas compras de colecções de insectos, especialmente de grandes e vistosos escaravelhos tropicais e de vespas.

pt.wikipedia.org

Apesar do expressivo sucesso da produção rural, com o passar dos anos outros problemas começaram a avultar.

pt.wikipedia.org

Este processo permite-lhes obter avultados lucros e exercer uma poderosa influência económica e política nas regiões onde se implantam.

pt.wikipedia.org

Com dívidas avultadas ao fisco, o cavaleiro não teria dinheiro para os alimentar.

pt.wikipedia.org

Na sociedade de organizações, moderna e industrializada, avulta a figura do homem organizacional que participa de várias organizações.

pt.wikipedia.org

Nestas últimas funções destacou-se como benemérito, tendo contribuído com avultadas somas para a manutenção das crianças a cargo da instituição.

pt.wikipedia.org