Traduções para „antigos“ no dicionário Português » Alemão

os antigos alunos

die ehemaligen Schüler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O blót, forma de culto praticado pelos antigos povos escandinavos, assemelhava-se aos que eram realizados pelos celtas e bálticos, e ocorria em bosques sagrados.

pt.wikipedia.org

Os mais antigos escritores tinham sessenta cabeçalhos, mas ele conseguiu reduzi-los a cinquenta.

pt.wikipedia.org

Talvez influenciado pelas críticas de seus antigos correligionários liberais.

pt.wikipedia.org

As informações nos textos antigos a respeito deste período histórico da Arménia são precárias, sendo várias lacunas cobertas por achados arqueológicos recentes.

pt.wikipedia.org

O usuário bin pertencente ao grupo bin e o usuário daemon pertencente ao grupo daemon devem existir por questão de compatibilidade com sistemas antigos.

pt.wikipedia.org

Diz-se que ele preparou uma edição dos poemas homéricos e foi um colecionador diligente, bem como falsificador de oráculos e poemas antigos.

pt.wikipedia.org

Há, ainda, vestígios da presença de antigos ofícios (siderurgia, olarias).

pt.wikipedia.org

Os gregos antigos usavam óleo de oliva como um tipo de filtro solar.

pt.wikipedia.org

Para parte dos estudiosos, Átila seria um nome-título composto de es (grandioso, antigos) e til (mar, oceano), e do sufixo /a/.

pt.wikipedia.org

Os dois tipos mais antigos de metro são o hexâmetro e o iambo.

pt.wikipedia.org