Traduções para „adoção“ no dicionário Português » Alemão

adoçãoAO SUBST f

1. adoção (de crianças):

adoção

Adoption f

2. adoção (aplicação):

adoção

Anwendung f

3. adoção (de uma ideia):

adoção

Annahme f

adoção

Übernahme f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Entre as práticas de adoção contemporâneas estão a adoção aberta e fechada.

pt.wikipedia.org

A adoção homoparental é, contudo, proibida pela maioria dos países, embora muitos debates nas diversas jurisdições ocorram para o permitir.

pt.wikipedia.org

Igualmente, a estatística e exame das cidades assumes caráter pragmático e possibilitam análise direta para adoção de medidas que busquem a redução da criminalidade.

pt.wikipedia.org

A adoção homoparental é legal em vários países, bem como na esfera jurídica de vários outros.

pt.wikipedia.org

A aquisição de sobrenome pode decorrer de ato jurídico, como por exemplo com a adoção e o casamento.

pt.wikipedia.org

Isso leva seus donos a finalmente colocar os filhotes para adoção, porém eles decidem fugir.

pt.wikipedia.org

Um programa de conscientização, doação de rações e medicamentos e de adoção de animais também é realizado com a população.

pt.wikipedia.org

Não há informações sobre adoção por parte de indivíduos, fora de um casamento ou união civil.

pt.wikipedia.org

Aplicações de realidade aumentada de celulares estão ganhando popularidade devido a larga adoção do mobile e dos equipamentos utilizáveis.

pt.wikipedia.org

Algumas jurisdições permitem que casais de pessoas do mesmo sexo adotem, enquanto outros os proíbem de fazê-lo ou somente permitem a adoção em circunstâncias específicas.

pt.wikipedia.org