Traduções para „zwierzęca“ no dicionário Inglês » Polaco

pelt

skóra f (zwierzęca)

pell

skóra zwierzęca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Niektórzy uważają nawet, że w ich ludzkim ciele uwięziona jest prawdziwa zwierzęca dusza (aczkolwiek ludzie o takich przekonaniach, zwani otherkin, nie muszą być jednocześnie futrzakami).

pl.wikipedia.org

Gospodarka zwierzęca jest ograniczona głównie przez obecność much tse-tse.

pl.wikipedia.org

Wrzeciono podziałowe może powstawać z udziałem centriol (komórka zwierzęca) lub bez ich uczestnictwa (komórka roślinna).

pl.wikipedia.org

Na karcie widnieje postać częściowo ludzka, częściowo zwierzęca - zazwyczaj tułów należy do kobiety, zaś nogi do kozła lub smoka.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od nich walenie zachowały mięsożerność, gdyż zwierzęca zdobycz była łatwiej dostępna oraz dostarczała więcej energii, co było ważne dla stałocieplnych ssaków morskich.

pl.wikipedia.org

Działania na rzecz antropomorfizacji zwierząt mają swoje uzasadnienie w próbie sprostania symbolicznemu zagrożeniu jakim jest zwierzęca nieczystość.

pl.wikipedia.org

Po namyśle postanowiono dzieciom wszczepić dusze zwierząt, jednak gdy weszły w wiek dojrzewania, zwierzęca natura się ujawniła, co spowodowało chaos w okolicznych wioskach.

pl.wikipedia.org

W utworze pojawia się dawna symbolika zwierzęca, jak gronostaj oznaczający męskiego potomka, oraz wizja rycerskiej przyszłości chłopca.

pl.wikipedia.org

W gnieździe może znaleźć się również sierść zwierzęca.

pl.wikipedia.org

Produkcja zwierzęca oparta jest na hodowli bydła mięsnego i loch.

pl.wikipedia.org