Traduções para „współczucie“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

współczucie SUBST nt

współczucie

sympathy

współczucie

compassion

współczucie dla kogoś/czegoś

sympathy for sb/sth

wyrazy współczucia

condolences

pełen współczucia

compassionate

Exemplos de frases com współczucie

współczucie dla kogoś/czegoś

sympathy for sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Jeśli praktykujący ma z tym problem, to po prostu powinien więcej energii poświęcić na rozwinięcie aktywnego współczucia w stosunku do samego siebie.

pl.wikipedia.org

Zwraca on uwagę na ćwiczenie współczucia, budzenie uczucia wdzięczności, kształtowanie w wychowankach poczucia odpowiedzialności (tutaj szczególna rola przypada samorządom uczniowskim).

pl.wikipedia.org

Buddyzm mahajany zawsze postrzegał oświecenie jako połączenie mądrości ze współczuciem.

pl.wikipedia.org

W buddyzmie wadżrajana istnieje wiele metod rozwijających współczucie.

pl.wikipedia.org

Szczególnym współczuciem i troską darzył rosyjskich Żydów, którzy cierpieli dużo cięższe prześladowania niż Żydzi niemieccy.

pl.wikipedia.org

Współczucie okazał jej natomiast kapelan więzienny, który zaczął przemycać dla niej jedzenie.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest przemiana młodego człowieka – od beztroski i używania życia ku współczuciu odpowiedzialności i trosce za innych.

pl.wikipedia.org

Jego rozpacz i cierpienie budzą u czytelnika współczucie i niekiedy chęć upodobnienia się do bohatera.

pl.wikipedia.org

Zadaniem mistrza jest doprowadzenie ucznia do tego, aby on stanął na własnych nogach, a więc miał dojrzałą osobowość, mocny charakter, mądrość i współczucie.

pl.wikipedia.org

Jedyną jej magią jest miłość i współczucie, którymi obdarza bohaterów i świat, w którym się znalazła.

pl.wikipedia.org