Traduções para „wieczora“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

he was working till late in the evening

pracował do późnego wieczora

Traduções para „wieczora“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

od rana do wieczora

from morning till night

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Tego samego wieczora satelita przekazał pierwszą rozmowę telefoniczną, faks oraz sygnały telewizyjne „na żywo” i odtwarzane.

pl.wikipedia.org

Sędzia raduje się, jednak następnego wieczora zamiast kota pojawia się u niego następna zjawa – w postaci urzędnika sądowego.

pl.wikipedia.org

Do wieczora jego kadłub zaczął przeciekać i pomimo wysiłków załogi i pasażerów wylewających wodę wiadrami statek coraz bardziej pogrążał się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Ostatnią ocalałą osobę udało się uratować po 23 godzinach od zejścia lawiny, a poszukiwania trwały nadal do wieczora dnia 17 stycznia.

pl.wikipedia.org

Orlęta lwowskie broniły się już tylko bagnetami, tocząc do wieczora krwawy bój.

pl.wikipedia.org

Tegoż wieczora i kilku następnych stawiliśmy samopały, lecz tygrysów nie było.

pl.wikipedia.org

Do wieczora 5 lipca kolumny poruszały się marszem ubezpieczonym po wyznaczonych marszrutach, zmiatając liczne podjazdy nieprzyjacielskiej kawalerii.

pl.wikipedia.org

Stuka, świszczy i hałasuje od rana do wieczora.

pl.wikipedia.org

Każdego wieczora ziarna zagarnia się na sterty i okrywa plandekami, aby uchronić je przed nocnym zawilgoceniem.

pl.wikipedia.org

Zaproponowali mu dołączenie do grupy, na co przystał; wystąpili razem jeszcze tego samego wieczora.

pl.wikipedia.org