Traduções para „sztygar“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

sztygar SUBST m

sztygar

foreman (in coal mine)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W 1836 kopalnia zatrudniała 122 osoby, w tym: 1 sztygara, 1 miercę, 2 dozorców machiny parowej, 38 górników i 60 wozaków.

pl.wikipedia.org

Sztygarzy nie pozwalali tamtędy uciekać, gdyż widać było, że pochylnią z uwagi na jej nachylenie za chwilę popłynie woda z mułem.

pl.wikipedia.org

Wydobycie rozpoczęto w 1841 roku, początkowo kopalnia zatrudniała 24 górników i sztygara.

pl.wikipedia.org

Podczas pracy na dole ukończył wieczorowo szkołę górniczą i rozpoczął pracę jako sztygar.

pl.wikipedia.org

Był kolejno sztygarem zmianowym, kierownikiem oddziału i nadsztygarem.

pl.wikipedia.org

Specjalnego kształtu toporek, o charakterystycznie wysuniętej do góry części ostrza był w górnictwie symbolem funkcji sztygara.

pl.wikipedia.org