Traduções para „samokontrola“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

samokontrola SUBST f

samokontrola

self-control

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Według niego upojenie jest czymś złym, ponieważ niszczy normalny stan mistyka i prowadzi do utraty przez niego rozsądku i samokontroli.

pl.wikipedia.org

Samokontrola (samodyscyplina) – umiejętność kontrolowania swoich emocji i zachowań.

pl.wikipedia.org

Organizowane są między innymi ćwiczenia kyūdō, mające pokazać, iż dorosłość jest nieustającym wyzwaniem, któremu można sprostać jedynie dzięki cierpliwości i samokontroli.

pl.wikipedia.org

Cyfra samokontroli to dwunasta cyfra w uporządkowanym numerze inwentarzowym danego wagonu, która służy do sprawdzania poprawności tego numeru.

pl.wikipedia.org

Badania z wykorzystaniem rezonansu czynnościowego ludzkiego mózgu pokazują, że samokontrola jest związana z pewnym obszarem grzbietowo-bocznej części kory przedczołowej, należącej do płata czołowego.

pl.wikipedia.org

Chociaż binge-watching nie jest równoznaczny z uzależnieniem, istnieje powiązanie tego zjawiska z problemami z samokontrolą i zmęczeniem.

pl.wikipedia.org

Wielu badaczy pracuje nad identyfikacją obszarów biorących udział w procesie samokontroli; wiele z nich zostało już rozpoznanych.

pl.wikipedia.org

Życie chrześcijańskie powinno zaś odznaczać się opanowaniem i samokontrolą.

pl.wikipedia.org

Utrata samokontroli wywołuje wstyd i zwątpienie we własną autonomię.

pl.wikipedia.org

Jej działania są bardzo pobożne, jest wierną żoną i osobą o wielkiej samokontroli.

pl.wikipedia.org