Traduções para „pirokseny“ no dicionário Inglês » Polaco

pyroxenes pl QUÍM

pirokseny fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Pirokseny stanowią częsty składnik skał magmowych i metamorficznych, a największą rolę skałotwórczą odgrywa augit.

pl.wikipedia.org

Współwystępuje najczęściej z syderytem, kaolinitem, kwarcem, magnetytem, pirokseny, plagioklazem, oliwinem, kalcytem.

pl.wikipedia.org

Skład mineralny: skalenie alkaliczne (ortoklaz, mikroklin, albit), kwarc, biotyt, amfibole, pirokseny.

pl.wikipedia.org

Typowymi minerałami tej facji są pirokseny jednoskośne i rombowe oraz kordieryt i andaluzyt.

pl.wikipedia.org

Plagioklazy (oligoklaz-andezyn), pirokseny (augit, diopsyd, hipersten), ortoklaz, mikroklin, kwarc (w ilości do 5%), amfibole, oliwiny, biotyt.

pl.wikipedia.org

W wyższych rejonach komory magmowej stop pozbawiony jest już większości oliwinu i najważniejszymi jego składnikami mineralnymi stają się pirokseny, amfibole i plagioklazy.

pl.wikipedia.org

M – oznacza minerały maficzne, do których zaliczamy łyszczyki, amfibole, pirokseny, oliwiny, cyrkon, apatyt, tytanit, epidot, granaty, melilit, monticellit, oraz węglany pierwotne.

pl.wikipedia.org

Shergottyty zawierają pirokseny i plagioklazy, są podobne do ziemskich bazaltów, lecz jaśniejsze.

pl.wikipedia.org

Minerał wtórny powstający wskutek hydrotermicznego przeobrażenia składników skał ultramaficznych i maficznych (oliwiny, pirokseny, amfibole).

pl.wikipedia.org

W składzie mineralnym pospolitych skał magmowych dominują skalenie, kwarc i łyszczyki, natomiast zdecydowanie rzadziej występują amfibole, granaty, magnetyt czy pirokseny.

pl.wikipedia.org