Traduções para „oscylacja“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

oscylacja SUBST f FÍS

oscylacja

oscillation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Występowanie zjawiska oscylacji neutrin jest dowodem na niezerową masę neutrin.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że oscylacje wywołane są procesami zachodzącymi w materii dysku akrecyjnego wokół czarnej dziury lub gwiazdy neutronowej, który jest źródłem promieniowania rentgenowskiego.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się także badaniami oscylacji gwiazd, gromad gwiazd i planet pozasłonecznych.

pl.wikipedia.org

Zjawisku temu nie towarzyszą oscylacje wielkości regulowanej, a więc nie jest ono spowodowane słabym tłumieniem przebiegów przejściowych (zbyt małym zapasem stabilności).

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy oscylatory dla każdego atomu, odpowiadające trzem możliwym kierunkom niezależnych oscylacji w trzech wymiarach.

pl.wikipedia.org

Tarcza umieszczona jest na osi, która jest wprowadzana w oscylacje.

pl.wikipedia.org

Przy kompensacji układów dyskretnych dzwonieniem nazywa się niepożądane zjawisko słabo tłumionych i dużych oscylacji wielkości sterującej.

pl.wikipedia.org

Fale atmosferyczne czysto grawitacyjne mają okres oscylacji około 5-15 min.

pl.wikipedia.org

Oscylacje neutrin teoretycznie mogłyby zamieniać neutrina mionowe w sterylne, co powodowałoby spadek ich liczby w detektorze.

pl.wikipedia.org

Cavendish musiał zmierzyć kąt odchylenia ramienia, mimo jego oscylacji.

pl.wikipedia.org