Traduções para „odwiedzający“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

visitor

odwiedzający m

visitor

odwiedzający m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Często wizyta wymaga dojazdu autobusem, a odwiedzający proszeni są o założenie obuwia lub odzieży ochronnej, podobnie jak w szpitalu czy muzeum.

pl.wikipedia.org

Goście odwiedzający muzeum nie tylko mogą obejrzeć sposób wyrobu korzennych wypieków, ale przede wszystkim sami wziąć udział w procesie jego powstawania -- samodzielnie przesiać mąkę, utłuc przyprawy czy wyrobić ciasto.

pl.wikipedia.org

Zamysł projektantów był taki, by ludzie odwiedzający te cmentarze mogli zobaczyć również pole bitwy i uzmysłowić sobie zaciętość i dramatyczność walki.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający miejsce pochówku ofiar zbrodni zapalali świeczki i składali kwiaty.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający w tym czasie miasto opisywali je jako przeludnioną osadę.

pl.wikipedia.org

W kaplicy znajdują się listy nazwisk skazanych, do których wgląd ma każdy odwiedzający.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w nim eksponaty (m.in. tradycyjne naczynia) przedstawiają historię potrawy, jak również innych tatarskich deserów, a także tatarskie stroje narodowe, które każdy odwiedzający może przymierzyć.

pl.wikipedia.org

Ponadto odwiedzający dowiedzą się, co oprócz skarbów żeglarze przewozili w skrzyniach.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający je arabscy kupcy opisywali wody termalne, stale zapewniające miast ciepłą wodę.

pl.wikipedia.org

W wystawach stałych i czasowych odwiedzający mają okazję przyjrzeć się około 1200 strojom i dodatkom zaprojektowanym przez artystę.

pl.wikipedia.org