Traduções para „obwoluta“ no dicionário Polaco » Inglês

obwoluta SUBST f

obwoluta

jacket

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Książki drugiej serii ukazywały się w jednolitej szacie graficznej, w miękkiej okładce, często z obwolutą.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczna jest szata edytorska serii: tomy w twardej oprawie i białych obwolutach z niewielkim owalnym portretem autora w centrum, często dla zwartości drukowane na papierze biblijnym.

pl.wikipedia.org

Dojście do obiektu jest wyznaczone za pomocą czerwonego szlaku dojściowego (symbolicznie oznaczony za pomocą czerwonych trójkątów z białymi obwolutami).

pl.wikipedia.org

Ważnym elementem tylnej obwoluty jest kod kreskowy, który powinno się umieszczać na białym polu, aby nie zakłócać tłem graficznym działania czytnika w księgarniach.

pl.wikipedia.org

W przypadku wydań uzupełnionych oobwolutę wydawca może zrezygnować z umieszczenia na okładce wszystkich informacji, o ile znajdą się one na obwolucie.

pl.wikipedia.org

Dla uatrakcyjnienia produkcji krój czcionek, układy typograficzne i format były zróżnicowane, a obwoluty kolorowe.

pl.wikipedia.org

Typografia grzbietu obwoluty okładki podlega określonym zasadom.

pl.wikipedia.org

Do płyty została dołączona książka w twardej oprawie z obwolutą z opracowaniem graficznym (na okładce był zrobiony otwór).

pl.wikipedia.org

Ilustracje na tylnej płaszczyźnie książki może się rozciągać poprzez grzbiet z przedniej obwoluty.

pl.wikipedia.org

Obwoluta, okładka, strona tytułowa itp.

pl.wikipedia.org