Traduções para „mięśnia“ no dicionário Inglês » Polaco

Charley horse ingl can americ coloq

skurcz mięśnia m

adenomyometritis MED

gruczolistość mięśnia macicy f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dodatkowo z mięśnia wychodzi pasmo piętowe kończące się na guzie piętowym.

pl.wikipedia.org

Włókna mięśnia przebiegają w kierunku przyczepu końcowego znajdującego się na dołku skrzydłowym wyrostka kłykciowego żuchwy, a także torebce stawowej i krążku stawowym stawu skroniowo-żuchwowego.

pl.wikipedia.org

Cięcie przezkroczowe dokonane pod źródłem światła laparoskopu umożliwia precyzyjniejsze umieszczenie trokaru i przeprowadzenie odbytnicy przez kompleks mięśnia zwieracza zewnętrznego odbytu.

pl.wikipedia.org

Oddzielone są od siebie ścięgnem głowy długiej mięśnia trójgłowego ramienia.

pl.wikipedia.org

Powikłania występują u 5% chorych i obejmują zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, zapalenie jąder, rzadziej zapalenie osierdzia i mięśnia serca.

pl.wikipedia.org

Tylna powierzchnia mięśnia piersiowego większego pokryta jest przez powięź piersiową głęboką.

pl.wikipedia.org

Przyczep tego mięśnia rozpoczyna się na kości łonowej ku dołowi od guzka łonowego, a kończy się na środkowej jednej trzeciej części wargi przyśrodkowej kresy chropawej.

pl.wikipedia.org

Tętnica piersiowa górna (najwyższa) (łac. a. thoracica suprema) – drobna i zmienna tętniczka odchodząca od tętnicy pachowej powyżej mięśnia piersiowego mniejszego.

pl.wikipedia.org

Z kolei grupa grzbietowa leży w otoczeniu jednoimiennej części mięśnia policzkowego, na obszarze o wymiarach 16 na 2,5 cm.

pl.wikipedia.org

Zastosowania obejmowały sygnały akustyczne wytwarzane przez kurczące się mięśnie szkieletowe, elektryczne sygnały z mięśnia i dźwięki serca.

pl.wikipedia.org