Traduções para „konserw“ no dicionário Inglês » Polaco

cannery

fabryka f konserw

tin-opener

otwieracz m do konserw

Traduções para „konserw“ no dicionário Polaco » Inglês

otwieracz do puszek [lub do konserw]

tin [or can AM ] opener

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Większe kantyny oferują szeroki asortyment konserw, wędlin paczkowanych, świeżych owoców, zupek błyskawicznych, deserów i słodyczy.

pl.wikipedia.org

Preparaty z soi dodawane są do różnych przetworów, m.in. konserw mięsnych, wędlin – dodatek soi podnosi ich wartości odżywcze.

pl.wikipedia.org

Mango wykorzystywane są także do wytwarzania murabby (konserw owocowych), muramby (słodkiego przecieru z mango), amchuru (suszonego, sproszkowanego niedojrzałego mango), kiszonek (także ostrych z dodatkiem oleju gorczycowego) i alkoholu.

pl.wikipedia.org

Początkowo od 1949 pracował w fabryce konserw, w latach 1954–1966 był członkiem zarządu tego przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Przez długi okres najważniejszymi gałęziami przemysłu miasta były żegluga, przemysł stoczniowy i produkcja konserw rybnych.

pl.wikipedia.org

Naukowcy postanowili sprawdzić, czy promieniowanie gamma będzie skuteczne jako środek do sterylizacji konserw.

pl.wikipedia.org

Otwieracz do konserw – otwieracz do konserw każdej wielkości z ostrą krawędzią, który przecina wieczko.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym używana do barwienia paluszków rybnych, lodów, ptasiego mleczka, a także marynat, sosów i konserw.

pl.wikipedia.org

W miejscowości tej znajdują się m.in. zakłady przemysłu mleczarskiego, wytwórnia konserw, cegielnia, a także mieszalnia pasz oraz niewielki zakład produkujący na potrzeby przemysłu kolejowego.

pl.wikipedia.org

Proces cynowania stosowany jest do zabezpieczania naczyń stalowych, stosowanych w przemyśle spożywczym, np. puszek do konserw oraz konwi na mleko.

pl.wikipedia.org