Traduções para „konkluzja“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

konkluzja SUBST f lit

konkluzja

conclusion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W konkluzji artykułu stwierdził, iż spodziewa się, że dzięki gastroskopii będzie można tę chorobę rozpoznawać w mniej zaawansowanych stadiach.

pl.wikipedia.org

Układ przynajmniej dwóch zdań powiązanych ze sobą jako przesłanki i konkluzje, racje i następstwa nazywany jest rozumowaniem w sensie logicznym.

pl.wikipedia.org

Konsekwencją takiego postępowania są konkluzje, które są nie do przyjęcia z punktu widzenia zarówno zdrowego rozsądku, jak i codziennego doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Z powodu różnych znaczeń pojęcia feminizm różni badacze dochodzili do odmiennych konkluzji.

pl.wikipedia.org

Film zmontowano w taki sposób, by widzowie mogli „wynieść własne konkluzje po obejrzeniu poszczególnych scen”.

pl.wikipedia.org

Jako że nie był jednak upoważniony negocjować w imieniu holenderskich sojuszników, rozmowy zakończyły się bez żadnych konkluzji, aczkolwiek nie doszło do wznowienia walk.

pl.wikipedia.org

W konkluzji naukowcy uznali, że nie są w stanie ani potwierdzić ani obalić tezy o prekolumbijskiej proweniencji kodeksu.

pl.wikipedia.org

Jak dotąd debata ta nie zakończyła się żadnymi konkluzjami, ze względu na liczne kontrowersje i brak konsensusu.

pl.wikipedia.org

Jego konkluzją był fakt, że małpy „nie są generatorami losowymi.

pl.wikipedia.org

W konkluzjach stwierdzano, że zjawisko narastającej fali przestępczości było w dużej mierze wytworzone przez prasę.

pl.wikipedia.org