Traduções para „klejnoty“ no dicionário Inglês » Polaco

crown jewels

klejnoty mpl koronne

Traduções para „klejnoty“ no dicionário Polaco » Inglês

klejnoty koronne

the Crown Jewels

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

O bogactwie skarbca i jego klejnotach świadczą zachowane inwentarze.

pl.wikipedia.org

Uzyskane złoto wykorzystano w roku 1811 na wybicie monet a klejnoty sprzedano.

pl.wikipedia.org

Przeznaczyła ona na ten cel, część pieniędzy uzyskanych ze sprzedaży własnych klejnotów.

pl.wikipedia.org

Dawid na obrazie nosi również orientalny strój i identyczny biały upiększony klejnotami turban.

pl.wikipedia.org

Poza stałymi wystawami prezentującymi meble, klejnoty czy elementy miejscowego folkloru organizowane są też wystawy czasowe.

pl.wikipedia.org

Na przykład pokonuje opryszków, którzy napadli na jubilera, lecz tylko dlatego, że chciała mieć jeden z klejnotów – resztę zwróciła.

pl.wikipedia.org

Wydawała olbrzymie sumy na stroje, klejnoty, sprzęt jeździecki, meble.

pl.wikipedia.org

W lochach gdzie czekał na nią kat, sama zdjęła klejnoty i obnażyła szyję pod topór.

pl.wikipedia.org

Obrabiali piękne klejnoty i umieszczali na nich wyrzeźbione obrazy przedstawiające ich władców albo inskrypcje, które ich chwaliły.

pl.wikipedia.org

W trakcie tej ceremonii zrzucał z siebie zgromadzone wcześniej kosztowności – złote klejnoty, diademy i naszyjniki, składając je w ofierze bóstwom.

pl.wikipedia.org