Traduções para „katapulta“ no dicionário Polaco » Inglês

katapulta SUBST f

1. katapulta AERONÁUT:

katapulta

ejector seat

2. katapulta HIST:

katapulta

catapult

3. katapulta TÉC:

katapulta

catapult

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Testy wykazały jej nieprzydatność, dlatego zaprzestano rozwoju katapulty.

pl.wikipedia.org

Wstępne projekty nowego okrętu o wyporności 75—80 tysięcy ton przewidywały napęd jądrowy i wyposażenie jednostki w cztery katapulty parowe.

pl.wikipedia.org

W hangarze przed katapultą mieściły się trzy wodnosamoloty.

pl.wikipedia.org

Machiny dawniej wojenne (balista i katapulta) walczą jak zwykła jednostka.

pl.wikipedia.org

Został zatopiony przez niemieckie samoloty 27 kwietnia 1941 w czasie prób lotniczych po wyposażeniu go w katapultę.

pl.wikipedia.org

Przebudowane w latach 1929–1931, uzyskały możliwość podnoszenia głównych dział pod większym kątem, trójnożne maszty (na których zamontowano udoskonalone dalmierze), oraz nowoczesne katapulty samolotów.

pl.wikipedia.org

Pod kadłubem, za podwoziem przednim znajdował się hak do katapulty.

pl.wikipedia.org

Oprócz zwiększenia masy przez układ dwumiejscowy, wystające zaczepy do katapulty powodowały obniżenie prędkości, jaką samolot mógłby osiągnąć, o ok. 16 km/h.

pl.wikipedia.org

Aparat startuje z katapulty, która może być umieszczona nawet na samochodzie terenowym, przez cały czas lotu sterowany jest przez operatora znajdującego się na ziemi.

pl.wikipedia.org

Za nadbudówką rufową były umocowane na burtach dwie obrotowe katapulty, o długości 19,4 m każda, a dalej były dwie rufowe wieże artylerii.

pl.wikipedia.org