Polaco » Inglês

Traduções para „fuga“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

fuga SUBST f

1. fuga MÚS:

fuga

2. fuga TÉC:

fuga

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco
Autor cennych naukowo podręczników harmonii, kontrapunktu i fugi.
pl.wikipedia.org
Powstały też nowe formy i gatunki instrumentalne: suita, sonata, koncert solowy, concerto grosso, fuga, toccata, cykl polifoniczny, msza organowa.
pl.wikipedia.org
Komponował utwory na teorbę i gitarę, głównie arie, a także fugi.
pl.wikipedia.org
Kontrapunkt można podzielić na kontrapunkt ścisły (kanon) i swobodny (m.in. fuga).
pl.wikipedia.org
Pisał wariacje, tokaty, fugi, motety, magnificaty oraz utwory liturgiczne.
pl.wikipedia.org
Skomponował ponadto 2 pasje chorałowe i jest autorem zbioru fug instrumentalnych.
pl.wikipedia.org
W 1905 roku został profesorem kontrapunktu i fugi w konserwatorium.
pl.wikipedia.org
Oprócz tego temat jest pewnego rodzaju odnośnikiem, punktem orientacyjnym, pozwalającym usystematyzować makroformę konkretnej fugi.
pl.wikipedia.org
Mniej zaawansowaną, quasi-fugę, zazwyczaj dwugłosową nazywamy fughettą, a określenie wykonawcze wskazujące na granie utworu "w stylu fugi" fugato.
pl.wikipedia.org
Drugi film pełnometrażowy tej reżyserki opowiada historię kobiety cierpiącej na fugę dysocjacyjną.
pl.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "fuga" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina