Traduções para „dewocja“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

dewocja SUBST f

dewocja

bigotry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Do osób o przesadnej i drobiazgowej pobożności, które zwracają szczególną uwagę na zachowania rytualne, stosuje się termin dewocja.

pl.wikipedia.org

Daleki od dewocji, uważał wiarę za kwestię intymną.

pl.wikipedia.org

Niewielkie rozmiary księgi świadczą, iż przeznaczona była ona prawdopodobnie do prywatnej dewocji.

pl.wikipedia.org

Dewocja w znaczeniu pozytywnym oznacza głęboko religijną postawę ukierunkowaną na duchowość wewnętrzną i stawianie sobie wysokich wymagań moralnych.

pl.wikipedia.org

Od 1791 z powodu postępującego stanu melancholii i dewocji matki faktycznie kierował sprawami państwa, a od 1799 pełnił obowiązki regenta.

pl.wikipedia.org

Po 1635 tworzył głównie obrazy ołtarzowe i przeznaczone do prywatnej dewocji.

pl.wikipedia.org

Od strony funkcji dzieło to przeznaczone było do prywatnej dewocji opartej na kameralnej relacji modlącego ze świętym wizerunkiem.

pl.wikipedia.org

Nie znamy początkowych dziejów obrazu, nie jest wyjaśniona także sprawa funkcji dzieła; jego wymiary mogą sugerować przeznaczenie do prywatnej dewocji.

pl.wikipedia.org

Wprowadzone do nagrobka klęczące figury zmarłych w postaci wiecznych adorantów nadały wnętrzu rys kontrreformacyjnej dewocji.

pl.wikipedia.org

Rozwinęła się moralna kazuistyka (szczególnie w okresie 1550–1650), mistycyzm czy surowa dewocja.

pl.wikipedia.org