Traduções para „brodę“ no dicionário Inglês » Polaco

to grow a beard

zapuszczać [perf zapuścić] brodę

he disguised himself by wearing a false beard

by nie zostać rozpoznanym, przykleił sobie brodę

Traduções para „brodę“ no dicionário Polaco » Inglês

nosić brodę/warkocz

to have a beard/a plait

pluć sobie w brodę

to be kicking oneself

szarpać się za brodę

to tug at one's beard

pluć sobie w brodę

to rue the day

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Pasek pod brodę (podpinka) wykonana jest z troka parcianego o szerokości 18 milimetrów, mocowana jest do metalowej obręczy fasunku.

pl.wikipedia.org

Najgorzej zachowała się postać starca, możliwe, że ślepego, który ma pokaźną brodę.

pl.wikipedia.org

Sułtany mają brodę, nogi z sępimi piórami i pięć palców.

pl.wikipedia.org

Odziany jest w bogate szaty, ma krótką brodę i kędzierzawe, kasztanowe włosy.

pl.wikipedia.org

Ma krótką, przyprószoną siwizną brodę.

pl.wikipedia.org

Sanfelice złapał go za brodę i gwałtownie potrząsnął.

pl.wikipedia.org

Wtedy wszedł człowiek, który wyglądał straszliwie, był wysoki, stary i miał długą, białą brodę.

pl.wikipedia.org

Hagrid jest pokaźnej postury, ma czarne oczy, czarne skręcone włosy i brodę, mówi z charakterystycznym akcentem.

pl.wikipedia.org

Każdy z was, który by ośmielił się kiedykolwiek wetknąć tutaj swoją wstrętną brodę, dostanie taką samą nauczkę.

pl.wikipedia.org

Ma długą, w niektórych wyobrażeniach sięgająca pasa, rozdwajającą się u końca, siwą brodę i łysinę czołową.

pl.wikipedia.org