Traduções para „aresztowaniu“ no dicionário Inglês » Polaco

he was arrested in a blaze of publicity fig

jego aresztowaniu towarzyszył wielki rozgłos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dzięki niemu uratowało się od śmierci wielu polskich patriotów, w porę uprzedzonych o mającym nastąpić aresztowaniu.

pl.wikipedia.org

Działalność agitatorską rozpoczął w 1837, po aresztowaniu w związku ze sprawą studen­tów samborskich.

pl.wikipedia.org

De facto są to policjanci, którzy natychmiast po aresztowaniu, osądzają i wydają prawomocny wyrok.

pl.wikipedia.org

Po aresztowaniu polskich parlamentariuszy zmuszono strzelców grodzieńskich do częściowego rozproszenia i rozbrojenia.

pl.wikipedia.org

Nie pouczano ich także o prawie do złożenia zażalenia na decyzję o tymczasowym aresztowaniu.

pl.wikipedia.org

Siódmego dnia po aresztowaniu nieznani ludzie w maskach siłą wlali mu w usta 400 gramów roztworu glukozy.

pl.wikipedia.org

Po jego aresztowaniu okazało się, że w 1971 roku był podejrzany o zgwałcenie młodej turystki.

pl.wikipedia.org

Z 316 cichociemnych, w czasie wojny zginęło 102, w tym 9 podczas lotu lub skoku, a 8 zażyło truciznę po aresztowaniu.

pl.wikipedia.org

Przy kolejnym aresztowaniu (1932), podczas organizowania strajku w Łodzi, odniósł ciężką ranę postrzałową, po której pozostał mu niedowład nogi.

pl.wikipedia.org

Po aresztowaniu utracił jednak posiadany wcześniej status uchodźcy.

pl.wikipedia.org