Traduções para „anomalia“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

anomalia <Gen -ii> SUBST f

anomalia

anomaly

anomalie pogodowe

freak weather conditions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dlatego anomalie te są też czasem zbiorowo określane jako efekty interakcji.

pl.wikipedia.org

Za anomalie lokalne uznaje się te których obszar zawiera się w granicach od stu do kilku tysięcy km².

pl.wikipedia.org

Mamy tutaj do czynienia z trzeciorzędową anomalią mówiącego drzewa.

pl.wikipedia.org

W osadach pojawia się także anomalia irydowa związana najprawdopodobniej z uderzeniem wielkiego meteorytu.

pl.wikipedia.org

Anomalie w neurotransmisji dopaminy wykazane zostały w bolesnych chorobach takich jak fibromialgia, zespół niespokojnych nóg i zespół piekących ust.

pl.wikipedia.org

Wartość tych anomalii mieści się w granicach +200 do -90 mgal.

pl.wikipedia.org

Odróżnia to, co religijne (ustalające porządek rzeczy), od tego, co nadprzyrodzone (nastawione na anomalie), a nawet od boskiego, ponieważ istnieją rytuały bez boga.

pl.wikipedia.org

Z kraterem wiąże się anomalia siły ciężkości, natomiast nie występuje skorelowana z nią anomalia magnetyczna.

pl.wikipedia.org

Zanotowano jedynie drobne anomalie, które były korygowano przez systemy zapasowe.

pl.wikipedia.org

Anomalie – są to miejsca niezrozumiałe, niespójne, dysharmonijne, które zazwyczaj sygnalizują w tekście występowanie intertekstualności.

pl.wikipedia.org