Traduções para „afirmować“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

afirmować VERBO trans lit

afirmować

to affirm

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Prawo w takim razie miało afirmować człowieka jako istotę rozumną i wolną.

pl.wikipedia.org

Humanizm powinien afirmować życie, a nie uciekać od niego.

pl.wikipedia.org

W związku z warunkami społecznymi i politycznymi, polski romantyzm uzyskał charakter krytyczny, czy wręcz rewolucyjny wobec rzeczywistości (w przeciwieństwie np. do mesjanizmu niemieckiego, który rzeczywistość afirmował).

pl.wikipedia.org

Feministki proseksualne sprzeciwiają się demonizacji męskiej seksualności, którą przypisują wielu radykalnym feministkom, a zamiast tego afirmują pełny zakres ludzkiej seksualności.

pl.wikipedia.org

Barak (farbiarz) jest osobą, która afirmuje swoją sytuację i siebie.

pl.wikipedia.org

Dolto twierdziła, że dziecko, zaczynając chodzić i zdobywając przez to pewna niezależność, komunikuje już pewna samodzielność i afirmuje się jako jednostka.

pl.wikipedia.org

Deklarował się jako ateista; jednocześnie afirmował ewangelię (w tym zawarty w niej nakaz miłości bliźniego), uważając ją za uniwersalny wskaźnik moralny.

pl.wikipedia.org

Egzogamia afirmuje drugiego człowieka (po to zabrania małżeństw w ramach grupy, aby je zawierano między członkami różnych grup) i wskazuje na korzyści społeczne, które wynikają z faktu wymiany.

pl.wikipedia.org

Dopuszcza je pod warunkiem istnienia słusznych powodów, dla których rodzina musiałaby ograniczyć liczbę dzieci, co więcej, posuwa się do stwierdzenia, że naturalne planowanie rodziny afirmuje porządek moralny świata.

pl.wikipedia.org

Deklaracja krytykuje ateizm, kolektywizm, egalitaryzm, socjalizm, pozytywizm prawniczy, nacjonalizm, omnipotencję państwa, hierokrację i cezaropapizm, natomiast afirmuje rodzinę, wiarę religijną, ojczyznę, własność prywatą, wolność osobistą, tradycję, autorytet władzy, hierarchię społeczną.

pl.wikipedia.org