vernacolo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para vernacolo no dicionário italiano»inglês

I.vernacolo [verˈnakolo] ADJ

vernacolo

vernacular

II.vernacolo [verˈnakolo] SUBST m

vernacolo

vernacular

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tradurre in vernacolo

to vernacularize

Traduções para vernacolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vernacularization

traduzione f in vernacolo

vernacularize

tradurre in vernacolo, volgarizzare

vernacularity

(l')appartenere al vernacolo

the vernacular

il vernacolo

vernacular writing

in vernacolo, in lingua vernacolare

vernacolo no Dicionário PONS

Traduções para vernacolo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vernacular

vernacolo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Importanti, anche se non numerosi, i personaggi alessandrini che nel corso dei secoli si espressero vernacolo.

it.wikipedia.org

Scrisse sonetti in vernacolo sambenedettese per poi occuparsi della promozione della poesia dialettale.

it.wikipedia.org

I barrocciai spesso moccolavano, termine usato nel vernacolo fiorentino per intendere l'atto di bestemmiare.

it.wikipedia.org

Nel vernacolo legnanese è stata conservata, mentre in quello bustocco è stata eliminata.

it.wikipedia.org

Pinocchina indicava inoltre, nel vernacolo fiorentino di qualche tempo fa, una gallina o donna piccola e un po' grassoccia ma ben proporzionata.

it.wikipedia.org

Ha collaborato a numerosi giornali e ha pubblicato sette volumi di poesie in vernacolo.

it.wikipedia.org

Sul dialetto alessandrino esiste una discreta documentazione storica relativa a poeti e scrittori in vernacolo.

it.wikipedia.org

Negli anni seguenti ritrova il suo primo amore, il vernacolo.

it.wikipedia.org

Viene dato anche spazio al teatro del nobile vernacolo fiorentino.

it.wikipedia.org

L'etimologia del toponimo verosimilmente è dovuta agli alberi di ciliegie amarene, in vernacolo amaraschi, coltivati da sempre nella valle.

it.wikipedia.org