unitaria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para unitaria no dicionário italiano»inglês

I.unitario <pl unitari, unitarie> [uniˈtarjo, ri, rje] ADJ

1. unitario (omogeneo, armonico):

unitario insieme

uniform

unitario insieme

homogeneous

un fronte unitario

a united front

2. unitario POL:

unitario governo, politica

unitary

unitario sindacato

amalgamated

3. unitario COM:

costo, prezzo unitario

unit cost, unit price

4. unitario MAT:

unitario

unitary

5. unitario REL:

unitario

Unitarian

II.unitario (unitaria) <pl unitari, unitarie> [uniˈtarjo, ri, rje] SUBST m (f) REL

unitario (unitaria)

Unitarian

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vettore unitario

unit vector

costo unitario

unit cost

Traduções para unitaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unitary

unitario

unit price

prezzo m unitario

amalgamated trade union

unitario

unit cost

costo m unitario

AUEW

sindacato unitario degli operai metalmeccanici

AEU

sindacato unitario dei lavoratori metalmeccanici

to present a united front

presentare un fronte unitario

unitaria no Dicionário PONS

Traduções para unitaria no dicionário italiano»inglês

unitario (-a) <-i, -ie> [u·ni·ˈta:·rio] ADJ

1. unitario:

unitario (-a) (congiunto: sforzo)

united

unitario (-a) (sindacato)

amalgamated

2. unitario (per singolo pezzo):

costo/prezzo unitario

cost/price per unit

Traduções para unitaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unit price

prezzo m unitario

unit cost

costo m unitario

backspace (key)

tasto m ritorno unitario

unitaria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

costo/prezzo unitario

cost/price per unit

tasto m ritorno unitario

backspace (key)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Con questa relazione la circonferenza unitaria è un gruppo sotto la moltiplicazione, chiamato anche gruppo circolare.

it.wikipedia.org

Per esaminare i restanti due casi (rette parallele e sghembe) verrà utilizzata la rappresentazione parametrica, che permette una trattazione unitaria per tutte le dimensioni.

it.wikipedia.org

Anche la risposta (l'uscita) di un sistema dinamico lineare può essere calcolata come prodotto di convoluzione della sua risposta impulsiva unitaria con il segnale d'ingresso.

it.wikipedia.org

Sebbene venga comunemente chiamato "distillatore", l'operazione unitaria che si svolge in un distillatore ad energia solare è una dissalazione.

it.wikipedia.org

L’inefficienza di tale sistemazione sta facendo evolvere più di un’esperienza di autorità unitaria.

it.wikipedia.org

Questa idea ha sovente incontrato l'opposizione di movimenti organizzati riconducibili all'autonomismo e indipendentismo, propugnatori di tesi che hanno apertamente sfidato la nozione di una unitaria identità italiana.

it.wikipedia.org

In questo caso è appropriato parlare di capacità termica unitaria.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista tipologico, il proto-indoeuropeo nella fase tardo-unitaria era una lingua flessiva o fusiva, con un alto grado di sinteticità (quantità di morfemi per parola).

it.wikipedia.org

Il tellururo di bismuto è un semiconduttore stratificato a stretto passaggio avente la cella unitaria trigonale.

it.wikipedia.org

Tutte le piaghe della società italiana post-unitaria sono poste sotto accusa e tutti i luoghi comuni della politica e della letteratura sono sbandierati, documentati e dissacrati.

it.wikipedia.org