ululato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ululato no dicionário italiano»inglês

ululato [uluˈlato] SUBST m

ululato (di animale)

howling

ululato (di vento)

howling

ululato (di vento)

wailing

ululare [uluˈlare] VERBO intr aux avere

ululare cane, lupo:

to howl

ululare vento:

to howl

ululare vento:

to wail

Traduções para ululato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yowl (of person, dog)

ululato m

yowl person, dog:

ululare (with di, per)

wailing (of wind)

ululato m

howling

ululato m

wail wind:

ululare

howl dog:

mugolare, ululare

howl wind:

ululare

bell (of hound)

ululato m

blow foghorn:

suonare, ululare

ululato no Dicionário PONS

Traduções para ululato no dicionário italiano»inglês

ululato [u·lu·ˈla:·to], ululo [ˈu:·lu·lo] SUBST m (di lupo, vento)

ululato

howling

ululare [u·lu·ˈla:·re] VERBO intr (lupo, vento)

ululare

to howl

Traduções para ululato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bay

ululare

bay

ululato m

howl

ululare

howl

ululato m

wail wind, siren

ululare

hoot (owl)

ululare

hoot

ululato m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I loro vocalizzi sono stati descritti come ululati o latrati, e si sentono soprattutto di notte durante la stagione degli amori.

it.wikipedia.org

Si riproduce da maggio a luglio, periodo in cui si possono ascoltare i malinconici «ululati» che danno il nome comune a questi anfibi.

it.wikipedia.org

Per fortuna, egli non è in grado di salire più di tre gradini, perciò dopo qualche tentativo è costretto a rinunciare emettendo orribili ululati.

it.wikipedia.org

Il riferimento al lupo potrebbe invece derivare dal fatto che il vento incanalandosi nella stretta gola produce dei suoni simile a un ululato o sibilo.

it.wikipedia.org

Gli ululati tendono a essere indistinguibili da quelli dei cani di taglia grossa.

it.wikipedia.org

Detto ciò muore, dopo un ultimo lungo ululato.

it.wikipedia.org

Communica con i suoi simili, e avverte la sua propria presenza, con un ululato acuto.

it.wikipedia.org

Sentire l'ululato di uno sciacallo o vederne uno attraversare una strada a sinistra prima di un viaggio mattinale fu considerato un segno di buona sorte.

it.wikipedia.org

Il suo ululato è più lungo e melodico di quello dei lupi nordamericani, i cui ululati sono più forti e con un'enfasi sulla prima sillaba.

it.wikipedia.org

Secondo le superstizioni, sentire l'ululato del cane è un cattivo presagio.

it.wikipedia.org