trasversali no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para trasversali no dicionário italiano»inglês

I.trasversale [trazverˈsale] ADJ

1. trasversale taglio, linea:

trasversale

transverse

trasversale

transversal

trasversale

cross attrib.

sezione trasversale

cross-section

trave trasversale

crossbeam

via trasversale

side street

strada trasversale

side road

in senso trasversale

crosswise, transversely, transversally

2. trasversale MAT:

retta trasversale

transversal

3. trasversale FÍS:

trasversale onda

transverse

4. trasversale fig POL:

trasversale alleanza, gruppo

cross-party

vendetta trasversale

indirect revenge

II.trasversale [trazverˈsale] SUBST f MAT

trasversale

transversal

Traduções para trasversali no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

charabanc (horse-drawn)

= carrozza con sedili trasversali

transverse

trasversale

transverse

parte f trasversale

transversal

trasversale

transversal (intersecting parallel lines)

retta f trasversale

cross-beam

trave f trasversale

cross section

sezione f trasversale

in cross section

in sezione trasversale

banking

inclinazione f trasversale

cross-cut saw

segone m per taglio trasversale

cross-cut saw

sega f per taglio trasversale

cross-cut

taglio m trasversale

shoulder belt

cinghia f trasversale (di cintura di sicurezza)

trasversali no Dicionário PONS

Traduções para trasversali no dicionário italiano»inglês

I.trasversale [traz·ver·ˈsa:·le] ADJ

trasversale

cross

trasversale MAT

transverse

via trasversale

side street

II.trasversale [traz·ver·ˈsa:·le] SUBST f

trasversale

side street

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vendetta trasversale

revenge targeted at a person's family

Traduções para trasversali no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transverse

trasversale

crossbeam

trave f trasversale

camber

pendenza f trasversale

cross section

sezione f trasversale

trasversali Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vendetta trasversale

revenge targeted at a person's family

via trasversale

side street

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Lo scafo era dotato numerosi compartimenti stagni e da quattro paratoie stagne orizzontali e 19 trasversali.

it.wikipedia.org

Le nervature trasversali della regione remigante si estendono secondo una linea che ha un percorso concavo verso la base dell'ala, delimitando due cellule basali che hanno approssimativamente la stessa estensione.

it.wikipedia.org

Da qui poi si calcola la snellezza massima, conoscendo il raggio di inerzia più piccolo tra quelli delle varie sezioni trasversali della trave.

it.wikipedia.org

Il primo è quello di accompagnare gli artisti nel loro sviluppo e/o promozione per stimolare produzioni ibride e approcci trasversali, multidisciplinari e interculturali.

it.wikipedia.org

Anche il retrotreno conservò la vecchia soluzione a barre di torsione trasversali.

it.wikipedia.org

Le navate presentano un controsoffitto piano, con struttura portante in legno a travoni trasversali, sorretti da colonnine su mensole, aggettanti rispetto alle pareti della navata.

it.wikipedia.org

Gli acheni possiedono delle striature trasversali e nella parte apicale sono strozzati (ma non è presente un becco vero e proprio).

it.wikipedia.org

Il parterre è formato invece da setti trasversali in muratura.

it.wikipedia.org

Solo l'individuazione, la coltivazione e lo sfruttamento di competenze chiave trasversali a più mercati, durevoli nel tempo e difficilmente imitabili rende possibile la creazione di un vantaggio competitivo durevole.

it.wikipedia.org

L'adulto è una farfallina di piccole dimensioni (apertura alare 4mm) che ha le ali anteriori bianco-argentee, frangiate, con sottili bande scure trasversali ed una macchiolina nera all'apice.

it.wikipedia.org