tecnici no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tecnici no dicionário italiano»inglês

I.tecnico <pl tecnici, tecniche> [ˈtɛkniko, tʃi, ke] ADJ

tecnico competenza, dizionario, linguaggio, termine:

tecnico

technical

ufficio tecnico

engineering and design department

per motivi -ci

for technical reasons

gap tecnico

technology gap

ad alto livello tecnico

technology-intensive

educazione -a ESCOLAR

handicrafts, arts and crafts

gli insegnanti di materie -che

the teachers of technical subjects

disegno tecnico

technical drawing

disegno tecnico

mechanical drawing americ

disegnatore tecnico

draughtsman

consulente tecnico

consulting engineer

II.tecnico (tecnica) <pl tecnici, tecniche> [ˈtɛkniko, tʃi, ke] SUBST m (f)

tecnico (tecnica)

technician

tecnico (tecnica)

engineer

i -ci

the technical staff, the technicians

III.tecnico <pl tecnici, tecniche> [ˈtɛkniko, tʃi, ke]

tecnico di laboratorio

laboratory technician

tecnico delle luci

lighting engineer

tecnico del missaggio

mixer

tecnico del montaggio

editor

tecnico del suono

audio-engineer

Traduções para tecnici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

technical

tecnico

a technical hitch

un problema tecnico

the technical staff

il personale tecnico

technical

tecnico

technical terms

termini tecnici

technical MÚS, DESP

tecnico

lighting director TEATR, CINEMA

capo m dei tecnici delle luci

ACTT

associazione dei tecnici cinematografici e televisivi

design specification

dati mpl caratteristici, tecnici di un modello

tradespeople (people rendering service)

tecnici m

ASTMS

associazione del personale degli uffici scientifici, tecnici e direttivi

engineering and design department

ufficio m tecnico

technical drawing

disegno m tecnico

technical knockout

knock-out m tecnico

tecnici no Dicionário PONS

Traduções para tecnici no dicionário italiano»inglês

tecnico (-a) <-ci, -che> ADJ

tecnico (-a)

technical

linguaggio tecnico

technical language

termine tecnico

technical term

(assistente) tecnico sanitario

medical technician with a degree

tecnico <-ci> [ˈtɛk·ni·ko] SUBST m

tecnico

technician

Traduções para tecnici no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

technician

tecnico(-a) m (f)

technical

tecnico, -a

technical term

termine m tecnico

technical college

istituto m tecnico

repairman for television

tecnico m

flight engineer

tecnico m di volo

sound engineer

tecnico m del suono

polytechnic

istituto m tecnico universitario

engineer

tecnico m

tecnici Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

termine tecnico

technical term

commissario tecnico

team manager

istituto tecnico

technical college

direttore tecnico DESP

coach

linguaggio tecnico

technical language

linguaggio tecnico

technical language

(assistente) tecnico sanitario

medical technician with a degree

istituto m tecnico universitario

polytechnic

tecnico m del suono

sound engineer

tecnico m di volo

flight engineer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Purtroppo tale prototipo ebbe alcuni inconvenienti tecnici durante il tragitto.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte delle università americane i tecnici di ricerca e di laboratorio ed altre figure di questo tipo sono considerati personale amministrativo e non docenti.

it.wikipedia.org

I gruppi di lavoro tecnici all'interno di queste organizzazioni stanno lavorando per sviluppare adeguati meccanismi di coesistenza.

it.wikipedia.org

Il piano interrato, di 450 m² circa, è destinato ad ospitare i volumi tecnici, i vani di servizio e i magazzini di deposito.

it.wikipedia.org

Vengono fatti i primi tentativi tecnici di stereofonia.

it.wikipedia.org

Tipiche della sua forma sono anche forme lessicali rare e musicali, come per esempio le preposizioni articolate spezzate, o termini aulici e tecnici.

it.wikipedia.org

I percorsi sono estremamente tecnici e rivolti sia ai campioni, dove si premia anche le velocità in discesa, sia agli amatori.

it.wikipedia.org

La nuova gestione intraprende da subito investimenti tecnici che portano al potenziamento dell'impianto di innevamento programmato con l'acquisto di nuovi cannoni di ultima generazione.

it.wikipedia.org

Particolarmente interessante fu l'innovazione apportata dai tecnici napoletani per mantenere il timone dei treni in posizione orizzontale (detto sistema a "frottone").

it.wikipedia.org

Non stava affatto avvenendo la preconizzata proletarizzazione dei tecnici, bensì la crescita di nuovi mestieri e professioni dotati di ambiti di autonomia e costituenti una forza produttiva fondamentale.

it.wikipedia.org