spacciato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para spacciato no dicionário italiano»inglês

I.spacciato [spatˈtʃato] VERBO Part perf

spacciato → spacciare

II.spacciato [spatˈtʃato] ADJ

spacciato

done for

spacciato

washed-up

dare qn per spacciato

to give sb up (for dead)

essere spacciato

to be a goner

ormai è spacciato

it's all up with him

Veja também: spacciare

I.spacciare [spatˈtʃare] VERBO trans

1. spacciare (vendere):

spacciare

to sell off

2. spacciare (distribuire illecitamente):

spacciare banconote false

to utter

spacciare banconote false

to peddle

spacciare banconote false

to push

spacciare droga

to supply

3. spacciare (diffondere):

spacciare

to spread

spacciare notizie false

to spread false information

4. spacciare (far passare):

spacciare

to pass off

spacciare qn, qc per

to pass sb, sth off as

II.spacciarsi VERBO reflex

spacciarsi per

to impersonate, to pose as

si spaccia per un'esperta di arte italiana

she sets herself up as an authority on Italian art

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dare qn per spacciato

to give sb up for dead

Traduções para spacciato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be a goner coloq

essere spacciato

washed-up

spacciato

to give up on patient

dare per spacciato

give up

dare qn per spacciato

he's had his chips Brit coloq (defeated, condemned to die)

è spacciato

to be history (be dead) coloq

essere finito, spacciato

to give sb up for dead

dare qn per spacciato

it's all up with him coloq

ormai è spacciato

spacciato no Dicionário PONS

Traduções para spacciato no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

essere spacciato

to be done for

Traduções para spacciato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be a goner

essere spacciato, -a

to give sb up for dead

dare qu per spacciato

spacciato Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

essere spacciato

to be done for