sopravento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sopravento no dicionário italiano»inglês

I.sopravento [sopraˈvɛnto] ADV

sopravento

windward

navigare sopravento

to sail windward or with the wind

II.sopravento [sopraˈvɛnto] ADJ inv

sopravento

windward

III.sopravento [sopraˈvɛnto] SUBST m

sopravento

windage

sopravento

weather gauge

Sopravento [sopraˈvɛnto] fpl

isole Sopravento

Windward Islands

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

navigare sopravento

to sail windward

Traduções para sopravento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

windward

sopravento m

to sail to windward

navigare sopravento

windward

sopravento

weather gauge

sopravento m

upwind

sopravento

to be upwind of sth

essere sopravento rispetto a qc

upwind (towards the wind)

sopravento

Windward Islands

Isole f Sopravento

windage

sopravento m

to sail with the wind

navigare sopravento or secondo il vento

sopravento no Dicionário PONS

Traduções para sopravento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

windward

sopravento

windward

sopravento m

(to) windward

sopravento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Operativamente, si può dire che il lato di sopravento è, salvo che nell'andatura di poppa piena e controvento, quello opposto al boma della randa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i lati sopravento e sottovento delle catene montuose presentano modelli di vegetazione diversi a seconda dell'incidenza variabile della pioggia.

it.wikipedia.org

Normalmente, il punto di scotta è corretto se il tell-tales (filetti) di entrata del fiocco sopravento sventano tutti insieme a seguito di un'orzata.

it.wikipedia.org