sonagli no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sonagli no dicionário italiano»inglês

sonaglio <pl sonagli> [soˈnaʎʎo, ʎi] SUBST m

1. sonaglio (sferetta sonora):

sonaglio

bell

berretto a -gli

cap and bells

2. sonaglio ZOOL:

sonaglio

rattle

serpente a -gli

rattlesnake

3. sonaglio (gioco per bambini):

sonaglio

rattle

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

berretto a sonagli

cap and bells

serpente a sonagli

rattlesnake

Traduções para sonagli no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rattlesnake

serpente m a sonagli

cap and bells

berretto m a sonagli (da buffone)

rattle (of baby)

sonaglio m

rattle

sonaglio m

sonagli no Dicionário PONS

Traduções para sonagli no dicionário italiano»inglês

sonaglio <-gli> [so·ˈnaʎ·ʎo] SUBST m

sonaglio

bell spherical metal type with a small ball inside

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

serpente a sonagli

rattlesnake

Traduções para sonagli no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sidewinder

serpente m a sonagli

rattlesnake

serpente m a sonagli

bell on a hat, cat

sonaglio m

sonagli Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

serpente a sonagli

rattlesnake

serpente m a sonagli

sidewinder

serpente m a sonagli

rattlesnake

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Durante la caccia, infatti, i serpenti a sonagli si affidano principalmente alle fossette che hanno sul muso per rilevare la preda grazie alla radiazione infrarossa.

it.wikipedia.org

È un genere di musica ballabile che usa strumenti quali tamburelli, sonagli e nacchere.

it.wikipedia.org

Un desperado, in fuga dalla legge, sacrifica la sua vita per salvare quella di una bambina morsa da un serpente a sonagli.

it.wikipedia.org

Gli sciamani riuscirono talvolta a guarire i coloni grazie a dei rimedi tradizionali (applicazione di gomma di abete sulle ferite o l'osmonda su una morsicatura di un serpente a sonagli).

it.wikipedia.org

La "tammorra" è un grande tamburo a cornice dipinta con sonagli di latta, con possibile accessorio addobbo di nastri o pitture policrome e campanelli.

it.wikipedia.org

Il sole, ormai, risplende in alto nel cielo, e si sente perfino il tintinnio dei sonagli del carro di un viandante che, con il bel tempo, riprende il suo viaggio.

it.wikipedia.org

È possibile gustare ogni tipo di carne e, all'interno dello shop, c'è una bacheca con un serpente a sonagli vivo.

it.wikipedia.org

Questa maschera era sempre muta, carica di pelli e sonagli e non aveva corna.

it.wikipedia.org

Non si conosce lo scopo dei fischietti e dei sonagli.

it.wikipedia.org

Le processioni sono solitamente accompagnate dal suono di sonagli, maracas e zufoli e dall'esecuzione di canti natalizi.

it.wikipedia.org