sfigati no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sfigati no dicionário italiano»inglês

I.sfigato [sfiˈɡato] ADJ coloq

sfigato (goffo, insignificante)

nerdy

sfigato (goffo, insignificante)

uncool

sfigato (sfortunato)

jinxed

sfigato (sfortunato)

unlucky

II.sfigato (sfigata) [sfiˈɡato] SUBST m (f) coloq

sfigato (sfigata) (persona goffa, insignificante)

nerd

sfigato (sfigata) (persona sfortunata)

unlucky person

Traduções para sfigati no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

naff (not fashionable)

da sfigato, da sfigati

nerdy

sfigato

uncool

sfigato

nerd

sfigato m / sfigata f

snakebitten

sfigato

anorak coloq

sfigato m / sfigata f

geeky

sfigato

bugger (sympathetic)

sfigato m / sfigata f

sfigati no Dicionário PONS

Traduções para sfigati no dicionário italiano»inglês

I.sfigato (-a) [sfi·ˈga:·to] vulg ADJ

1. sfigato (sfortunato):

sfigato (-a)

unlucky

2. sfigato (squallido):

sfigato (-a)

bleak

II.sfigato (-a) [sfi·ˈga:·to] vulg SUBST m (f) (sfortunato)

sfigato (-a)

unlucky person

Traduções para sfigati no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nerd

sfigato(-a) m (f)

nerdy

sfigato, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È considerato da tutti strambo o sfigato ma è bravo con i computer.

it.wikipedia.org

Gli sfila la camicia, ma notando un microfono nascosto, usa il suo rossetto per scrivergli "sucker" (sfigato).

it.wikipedia.org

Leo all'inizio lo considera uno "sfigato", ma l'insegnante riuscirà col passare del tempo a coinvolgerlo nelle sue lezioni e a fargli capire l'importanza dei sogni.

it.wikipedia.org

Perché è goffo, sfigato, arruffone, incapace di difendersi.

it.wikipedia.org