scioperata no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scioperata no dicionário italiano»inglês

I.scioperato [ʃopeˈrato] VERBO Part perf

scioperato → scioperare

II.scioperato [ʃopeˈrato] ADJ

scioperato

idle

scioperato

lazy

scioperato

sluggish

III.scioperato (scioperata) [ʃopeˈrato] SUBST m (f)

scioperato (scioperata)

idler

scioperato (scioperata)

good-for-nothing

Veja também: scioperare

scioperare [ʃopeˈrare] VERBO intr aux avere

scioperare

to strike

scioperare

to go out

scioperare

to walk out per: for contro: against

gli operai scioperarono per rivendicare le loro richieste

the workers went on strike in support of their demands

scioperare [ʃopeˈrare] VERBO intr aux avere

scioperare

to strike

scioperare

to go out

scioperare

to walk out per: for contro: against

gli operai scioperarono per rivendicare le loro richieste

the workers went on strike in support of their demands

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una disposizione che impedisce ai funzionari di scioperare

a clause to prevent civil servants to strike

Traduções para scioperata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

walk out (on strike) workers:

scioperare

go out

scioperare, entrare in sciopero

strike

scioperare, fare sciopero

to strike for, against

scioperare per, contro

it's all very well to go on strike, but

è giusto scioperare, ma

scioperata no Dicionário PONS

Traduções para scioperata no dicionário italiano»inglês

scioperare [ʃo·pe·ˈra:·re] VERBO intr

scioperare

to strike

Traduções para scioperata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

walk out

scioperare

strike

scioperare

to strike for sth

scioperare per qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il giovane torna infatti alla sua vita scioperata e, quando lei lo rivede, è davanti a un bar, mezzo ubriaco.

it.wikipedia.org

Scopre, poi, dietro la tenda l'amico giornalista che lo rimprovera per la vita scioperata che conduce.

it.wikipedia.org