scalpitando no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scalpitando no dicionário italiano»inglês

scalpitare [skalpiˈtare] VERBO intr aux avere

1. scalpitare cavallo:

scalpitare

to paw the ground

scalpitare

to stamp

2. scalpitare fig persona:

scalpitare

to be raring

scalpitare

to go restless

scalpitare

to get restless

scalpitare d'impazienza

to be champing at the bit

Traduções para scalpitando no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be raring to go

essere impaziente di andare, scalpitare

to paw the ground horse:

scalpitare

stamp horse:

scalpitare

scalpitando no Dicionário PONS

Traduções para scalpitando no dicionário italiano»inglês

scalpitare [skal·pi·ˈta:·re] VERBO intr

1. scalpitare ZOOL:

scalpitare

to paw the ground

2. scalpitare fig, humor (essere impazienti):

scalpitare

to be unable to wait

sto scalpitando!

I can't wait!

scalpitando Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sto scalpitando!

I can't wait!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La tempesta sembra peggiorare, e i dinosauri impazziscono, scalpitando e mettendo in pericolo i ragazzi.

it.wikipedia.org

A volte, scalpitando ed imbizzarrendosi, riesce a dividerli frapponendosi tra di loro.

it.wikipedia.org