rondò no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rondò no dicionário italiano»inglês

rondò¹ <pl rondò> [ronˈdɔ] SUBST m

rondò MÚS

rondo

rondò LIT

rondeau

rondò² <pl rondò> [ronˈdɔ] SUBST m (rotatoria)

rondò

roundabout Brit

rondò

rotary americ

Traduções para rondò no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rondeau

rondò m

rondo

rondò m

round dance

rondò m

rondel

rondò m (di tre stanze)

roundel

rondò m

round

rondò m

rondò no Dicionário PONS

Traduções para rondò no dicionário italiano»inglês

rondò <-> [ron·ˈdɔ] SUBST m

1. rondò MÚS:

rondò

rondo

2. rondò (rotatoria):

rondò

traffic circle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il finale, ancora in re minore, è un presto, un rondò agitato in cui ricorre un tema di tarantella.

it.wikipedia.org

Nei riquadri a est iniziano i boschetti di lecci in cui corre un viale serpeggiante, usato come rondò per le carrozze.

it.wikipedia.org

Talvolta si ritrova la forma di canzone binaria, rondò, raramente (e in forma ridottissima) quella di sonata.

it.wikipedia.org

Il rondò di apertura ritorna e una breve coda gioiosa conclude il concerto in do maggiore.

it.wikipedia.org

La zona a sinistra del viottolone, già un tempo occupata dal labirinto, ha oggi il viale serpentino per il rondò delle carrozze.

it.wikipedia.org

Il basso, a sua volta, esige che il suo rondò sia trasposto in la.

it.wikipedia.org

Egli compose un quartetto, tre trio per pianoforte, violino e violoncello ed un gran numero di rondò e fantasie.

it.wikipedia.org

Venne scritta con l'idea di creare una canzone moderna utilizzando forme classiche, come il rondò e la forma ternaria.

it.wikipedia.org

È comunque nel rondò che costituisce il terzo tempo che emergono i motivi più interessanti.

it.wikipedia.org