rivolgevano no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rivolgevano no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

memsahib

= termine con cui i servitori indiani si rivolgevano alle donne europee sposate

sahib

= termine con cui i servitori indiani si rivolgevano agli uomini europei

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Così pure gli oracoli sibillini che si rivolgevano la loro critica più in generale verso l'imperatore.

it.wikipedia.org

In un mondo dove non c'erano organi capaci di amministrare efficacemente la giustizia i fedeli si rivolgevano al monastero per dirimere le controversie.

it.wikipedia.org

Da qui le preghiere che si rivolgevano al santo, in particolare in occasione della sua festa patronale il 19 di marzo, al fine di impetrare un sereno trapasso.

it.wikipedia.org

Da speziale, i clienti che si rivolgevano a lui gli confidavano tutti i loro problemi medici ed egli ne era spesso profondamente toccato.

it.wikipedia.org

Simonetti era ritenuto un "guappo" e alcuni suoi concittadini gli si rivolgevano per chiedergli giustizia.

it.wikipedia.org

Ormai sfinito dalle tante attenzioni che madre e medici gli rivolgevano, decise di non prestarvi più attenzione, facendo l'esatto contrario.

it.wikipedia.org

Venne creduta capace di chiaroveggenza e a lei si rivolgevano per ottenere consigli i contadini del circondario.

it.wikipedia.org

Era uso degli storici "riportare" le allocuzioni di incoraggiamento che i comandanti degli eserciti rivolgevano alle truppe prima delle battaglie.

it.wikipedia.org

Tutte queste opere educative si rivolgevano all'evoluzione della persona attraverso l'istruzione.

it.wikipedia.org