ricercato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ricercato no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.ricercato [ritʃerˈkato] VERBO Part perf

ricercato → ricercare

II.ricercato [ritʃerˈkato] ADJ

III.ricercato (ricercata) [ritʃerˈkato] SUBST m (f)

Veja também: ricercare

ricercare [ritʃerˈkare] VERBO trans

2. ricercare:

ricercare (cercare di trovare)
to look for
ricercare oggetto, persona
to seek
ricercare spiegazione, soluzione
to try to find
ricercare spiegazione, soluzione
to seek
ricercare evaso, delinquente
to hunt
ricercare (perseguire)
to pursue
ricercare felicità
to seek
ricercare nuove fonti di energia
to look for or to try to find new sources of energy
ricercare le cause di un incidente, di un fenomeno
to look into the causes of an accident, of a phenomenon
è ricercato per omicidio, dalla polizia, in tutto il mondo
he's wanted for murder, by the police, the world over

ricercare [ritʃerˈkare] VERBO trans

2. ricercare:

ricercare (cercare di trovare)
to look for
ricercare oggetto, persona
to seek
ricercare spiegazione, soluzione
to try to find
ricercare spiegazione, soluzione
to seek
ricercare evaso, delinquente
to hunt
ricercare (perseguire)
to pursue
ricercare felicità
to seek
ricercare nuove fonti di energia
to look for or to try to find new sources of energy
ricercare le cause di un incidente, di un fenomeno
to look into the causes of an accident, of a phenomenon
è ricercato per omicidio, dalla polizia, in tutto il mondo
he's wanted for murder, by the police, the world over

Traduções para ricercato no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

ricercato no Dicionário PONS

Traduções para ricercato no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para ricercato no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sought-after
ricercato, -a
he is wanted by the police
è ricercato dalla polizia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Così, fanno arrivare una nota al giudice dove si dice che i ricercati fingono di essere dei turisti.
it.wikipedia.org
Le giustizie nazionali possono giudicare i ricercati ruandesi presenti sul proprio territorio.
it.wikipedia.org
Holmes è intanto sparito, ed è ora ricercato come probabile sospetto sull'esplosione.
it.wikipedia.org
Riesce nel suo intento ma per essere stato visto insieme con un ricercato e per aver fatto amicizia con un pirata, viene declassato.
it.wikipedia.org
È anche possibile diminuire la taglia svolgendo dei lavori socialmente utili come la ronda notturna o la cattura di banditi ricercati.
it.wikipedia.org
La formazione vi era eccellente e i suoi insegnanti erano molto ricercati.
it.wikipedia.org
Le carte dal valore più alto, ovvero assi e re, si riferivano alle persone in cima alla lista dei più ricercati.
it.wikipedia.org
Jim fa credere di sapere ormai chi siano i ricercati, per indurli a tradirsi.
it.wikipedia.org
Preservare l'habitat dei pollinatori è probabilmente decisivo per garantirsi gli alti rendimenti di frutti ricercati e altri prodotti.
it.wikipedia.org
Fabiani divenne nuovamente a tutti gli effetti un ricercato politico.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "ricercato" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares