reperimento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para reperimento no dicionário italiano»inglês

reperimento [reperiˈmento] SUBST m

reperimento

finding

il reperimento di commesse

the search for sales assistants

reperimento dei dati COMPUT

data retrieval

Traduções para reperimento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

data retrieval

reperimento m dei dati

information retrieval

reperimento m dell'informazione

funding agency

ente m per il reperimento e la gestione di fondi

steel procurement

reperimento di acciaio

finding

reperimento m

reperimento no Dicionário PONS

Traduções para reperimento no dicionário italiano»inglês

reperimento [re·pe·ri·ˈmen·to] SUBST m

reperimento

finding

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Dove possibile è sempre indicato il luogo di reperimento e alcune cartine facilitano la localizzazione nell'area.

it.wikipedia.org

Il primo problema è il reperimento di un terreno adatto ad accogliere la costruzione.

it.wikipedia.org

Ciò comportò una grande scommessa in quanto il reperimento delle risorse economiche, per manutenzioni ordinarie e straordinarie, non era facile.

it.wikipedia.org

Purtroppo la mancanza di esperienza e l'incapacità dell'industria nazionale rese necessario rivolgersi all'estero per il reperimento dei velivoli adatti.

it.wikipedia.org

Nel 1952, a causa di difficoltà nel reperimento del cromo, alcuni particolari vengono bruniti o verniciati.

it.wikipedia.org

È concepito soprattutto per agevolare l'attività di studiosi e ricercatori nel reperimento di fonti e documenti a livello continentale.

it.wikipedia.org

Per il reperimento del materiale è possibile la consultazione di appositi cataloghi internazionali.

it.wikipedia.org

Durante la costruzione, il maschio si preoccupa del reperimento del materiale, che viene assemblato dalla femmina.

it.wikipedia.org

Negli anni quaranta la moda fu fortemente condizionata dalla situazione bellica mondiale che rese difficile il reperimento dei tessuti di qualità.

it.wikipedia.org

La stella centrale, quella che ha originato l'oggetto, è di quindicesima magnitudine, il che non favorisce il reperimento di questa nebulosa.

it.wikipedia.org