recalcitrare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para recalcitrare no dicionário italiano»inglês

recalcitrare [rekaltʃiˈtrare] VERBO intr aux avere

1. recalcitrare cavallo, mulo:

recalcitrare

to kick

2. recalcitrare fig persona:

recalcitrare

to balk a, contro: at

Traduções para recalcitrare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jib horse:

recalcitrare, impuntarsi

to buck at, against sth changes, rule

recalcitrare davanti a, opporsi a

recalcitrare no Dicionário PONS

Traduções para recalcitrare no dicionário italiano»inglês

recalcitrare [re·kal·tʃi·ˈtra:·re] VERBO

recalcitrare → ricalcitrare

Veja também: ricalcitrare

ricalcitrare [ri·kal·tʃi·ˈtra:·re] VERBO intr

1. ricalcitrare (cavallo, asino):

ricalcitrare

to kick

2. ricalcitrare fig (opporsi):

ricalcitrare

to kick up a fuss

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il nome è traducibile come "il prepotente, il recalcitrante/l'ostinato, l'inflessibile/l'indomabile" o come "lo scontroso, il burbero", così come aggettivi terrificanti come "orrore o diavolo".

it.wikipedia.org