rampa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rampa no dicionário italiano»inglês

rampa [ˈrampa] SUBST f

1. rampa (piano inclinato):

rampa

ramp

rampa di accesso

ramp

rampa di carico FERROVIA

loading ramp

2. rampa (di scale):

rampa

flight of stairs

rampa

flight of steps

Expressões:

rampa di lancio MILITAR

launch(ing) pad also fig

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rampa di lancio

launch(ing) pad

rampa or bretella d'accesso

ramp

Traduções para rampa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exit ramp

rampa f di uscita

slip-in

rampa f di accesso

launch pad

rampa f di lancio (for per)

runway (ramp)

rampa f

ramp

rampa f

ramp (for wheelchair)

rampa f di accesso

ghat

(rampa di) scala f che porta a un fiume

a flight of stairs

una rampa di scale

rampa no Dicionário PONS

Traduções para rampa no dicionário italiano»inglês

rampa [ˈram·pa] SUBST f

1. rampa (di scale):

rampa

flight

2. rampa AERONÁUT:

rampa di lancio

launch pad

3. rampa (salita):

rampa

ramp

Traduções para rampa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

launching pad

rampa f di lancio

off-ramp

rampa f di svincolo

chute

rampa f

ramp

rampa f

flight of stairs

rampa f

rampa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rampa di lancio

launch pad

rampa f di lancio

launching pad

rampa f di svincolo

off-ramp

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La rampa iniziale fu completata all'inizio di gennaio 2000.

it.wikipedia.org

L'ingresso al castello diventò possibile solamente attraverso un'unica rampa di accesso e un ponte levatoio.

it.wikipedia.org

Il garage è poi collegato ai ponti passeggeri da rampe di scale e da due ascensori da 12 persone ciascuno di capacità.

it.wikipedia.org

Le due rampe della scala presentano dei motivi sotto forma di quadrati e raggiungono il piano per formare una balaustra.

it.wikipedia.org

Ciò permette alla rampa di alimentazione di allinearsi ad una svasatura ricavata sul fusto quando la canna è completamente arretrata.

it.wikipedia.org

La rampa, che partiva dal barbacane scomparso, dava accesso a questa porta.

it.wikipedia.org

Ha una fusoliera posteriore modificata con una grande rampa di carico.

it.wikipedia.org

La monumentale rampa di scale sulla destra è un capolavoro di artigianato ispirato all'arte tradizionale giapponese.

it.wikipedia.org

All'edificio, situato appena fuori dal tracciato delle antiche mura, si accede tramite una scalinata a doppia rampa.

it.wikipedia.org

A causa delle strette rampe della scala, è impossibile condurre carichi ingombranti ai vari piani.

it.wikipedia.org