procinto no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para procinto no dicionário italiano»inglês

procinto <pl procinto> [proˈtʃinto] SUBST m

in procinto di

about to

essere in procinto di fare

to be on the brink or point or verge of doing, to be about to do

Traduções para procinto no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poised on the brink of a great discovery fig

in procinto di fare una grande scoperta

procinto no Dicionário PONS

Traduções para procinto no dicionário italiano»inglês

procinto [pro·ˈtʃin·to] SUBST m

in procinto di … +inf

on the point of …

procinto Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in procinto di … +inf

on the point of …

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Così, quando vanno a controllare dove si trovi, rimangono intrappolati nel caveau senza via d'uscita, con l'ossigeno in procinto di finire.

it.wikipedia.org

È sgangherata e in procinto di crollare, fatta con assi di legno sconnesse e con il tetto fatiscente.

it.wikipedia.org

In procinto di sacrificarlo alla dea ragno viene fermata dalla morte del suo primogenito decidendo così di lasciarlo in vita.

it.wikipedia.org

Questa, in procinto di divorziare e avendo diagnosticato su se stessa una malattia degenerativa, non poteva badare al figlio e accetta la proposta.

it.wikipedia.org

Phil è in procinto di avventurarsi in solitaria nel mercato immobiliare, lasciando la società di cui era parte.

it.wikipedia.org

Il padre per convincere la figlia finge di essere in procinto di risposarsi.

it.wikipedia.org

Cecilia è in procinto di partorire e viene portata in ospedale.

it.wikipedia.org

Qualcosa che appare in procinto di accadere, ma che può anche assumere i tratti della catastrofe.

it.wikipedia.org