presupporre no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para presupporre no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para presupporre no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

presupporre no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Quindi egli criticava le vecchie incubator room perché presupponevano che una sola temperatura fosse sufficiente per tutti i bambini prematuri.
it.wikipedia.org
Per esempio, un cuscino può essere compresso, ma questo presuppone che esso possegga già da prima la capacità di essere compresso.
it.wikipedia.org
La risposta che deve essere 10 presuppone che sia iniziato da zero, il che può essere vero o meno.
it.wikipedia.org
Lo scambio presuppone dunque un'astrazione dalle caratteristiche fisiche della merce e dalla sua utilità.
it.wikipedia.org
L'allegoria presuppone dunque questo distacco dalla natura, la capacità di porre continuamente l'immagine al servizio del pensiero.
it.wikipedia.org
Si presuppone dunque che sia morto per cause naturali.
it.wikipedia.org
La scorciatoia utilizzata nel raytracing, quindi, presuppone che un dato raggio termini sulla camera, e ne cerca la sorgente.
it.wikipedia.org
Il teatro drammatico presuppone quindi l'esistenza di un testo, e la comunicazione verbale, anche quando non esclusiva, è comunque fondamentale.
it.wikipedia.org
Il progresso scientifico presuppone l'esistenza di una comunità che stimola culturalmente la ricerca, ne convalida il metodo e ne recepisce i risultati.
it.wikipedia.org
Se la virgola cadesse dopo la parola yet si presupporrebbe che l’innovazione si porti anche oltre all’accettabilità del prodotto”.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "presupporre" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski