pianificata no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pianificata no dicionário italiano»inglês

pianificare [pjanifiˈkare] VERBO trans

pianificare produzione, economia, vacanze, futuro, attacco, spazio rurale:

pianificare

to plan

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

economia pianificata

planned economy

Traduções para pianificata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

planned economy

economia f pianificata

managed economy

economia f pianificata

regulated market economy

economia f pianificata

a centrally planned economy

un'economia pianificata dal centro

plan out expenditure, traffic system

pianificare (bene)

map out schedule

pianificare

you need to think ahead and plan what you're going to do

devi pensarci prima e pianificare cosa vuoi fare

budget americ time

pianificare, programmare (for per)

pianificata no Dicionário PONS

Traduções para pianificata no dicionário italiano»inglês

pianificare [pia·ni·fi·ˈka:·re] VERBO trans

pianificare

to plan

Traduções para pianificata no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

map out

pianificare

to map out a route

pianificare un itinerario

his future is all mapped out for him

la sua vita è stata pianificata

capitalist/market/planned economy

economia capitalista/di mercato/pianificata

plan (work out in detail)

pianificare

planned economy

economia f pianificata

to plan ahead

pianificare per tempo

pianificata Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la sua vita è stata pianificata

his future is all mapped out for him

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'esperantologia occupa una posizione privilegiata all'interno dell'interlinguistica, in quanto l'esperanto è la lingua pianificata di gran lunga più utilizzata dalla sua creazione (1887).

it.wikipedia.org

La caccia si esercita nel territorio agro-silvo-pastorale, per il quale è stata pianificata l'attività venatoria.

it.wikipedia.org

Quindi la deposizione è brusca e non pianificata.

it.wikipedia.org

Lottò per i diritti delle donne e promosse l'educazione sessuale, la contraccezione e la genitorialità pianificata.

it.wikipedia.org

Ciò si ottiene attraverso un'esperienza pratica o immaginativa pianificata, fino ad un livello di abilità sufficiente, dopo aver eseguito una valutazione cognitivo-comportamentale.

it.wikipedia.org

La deorbitazione era pianificata in tre fasi.

it.wikipedia.org

L'uscita del disco era stata originariamente pianificata per il 2 novembre 2009, ma poi ritardata di circa un mese.

it.wikipedia.org

Solo qui ci si rende conto che l'intero complesso è, nei fatti, una perfettamente pianificata composizione priva di ostentazione.

it.wikipedia.org

Le posizioni di sinistra relative all'ambito economico spaziano dall'economia keynesiana e il welfare state attraverso la democrazia industriale e l'economia sociale di mercato alla nazionalizzazione dell'economia e all'economia pianificata.

it.wikipedia.org

Secondo il progetto del regime, la ricchezza prodotta dall'agricoltura doveva essere interamente reinvestita nell'industria, il nuovo motore dell'economia pianificata.

it.wikipedia.org