pellicce no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pellicce no dicionário italiano»inglês

pelliccia <pl pellicce> [pelˈlittʃa, tʃe] SUBST f

1. pelliccia (indumento):

pelliccia

fur (coat)

indossava una pelliccia

she was dressed in furs

foderato, guarnito di pelliccia

lined, trimmed with fur

pelliccia sintetica

imitation fur, fun fur

pelliccia di castoro

beaver (fur)

pelliccia di volpe

fox fur

pelliccia di zibellino

sable

2. pelliccia (mantello):

pelliccia (di animale vivo)

fur

pelliccia (di animale vivo)

coat

pelliccia (di animale morto)

pelt

pelliccia (di animale morto)

skin

Traduções para pellicce no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fur coat

pelliccia f

pelt (fur)

pelliccia f

fur (for garment)

pelliccia f

she was dressed in furs

indossava una pelliccia

she was dressed in furs before subst collar, lining, jacket

di pelliccia

fur garment

foderare di pelliccia

fur garment

guarnire con pelliccia

fur person

vestire con una pelliccia

fur-clad

in pelliccia, impellicciato

miniver (fur coat)

pelliccia f di vaio

fun fur

pelliccia f sintetica, ecologica

fox fur

(pelliccia di) volpe f

genet

pelliccia f di genetta

necklet

collo m di pelliccia

pellicce no Dicionário PONS

Traduções para pellicce no dicionário italiano»inglês

pelliccia <-cce> [pel·ˈlit·tʃa] SUBST f

1. pelliccia (di animale):

pelliccia

fur

2. pelliccia (in abbigliamento):

pelliccia

fur (coat)

pelliccia ecologica

fake fur

Traduções para pellicce no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fur coat

pelliccia f

pelt (fur)

pelliccia f

fur

pelliccia f

winter coat (of animal)

pelliccia f

fur trade

industria delle pellicce

fake fur

pelliccia finta

some animals grow a thicker coat in winter

la pelliccia di alcuni animali s'infoltisce durante l'inverno

pellicce Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pelliccia ecologica

fake fur

la pelliccia di alcuni animali s'infoltisce durante l'inverno

some animals grow a thicker coat in winter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le pellicce erano molto diffuse soprattutto tra la nobiltà, sono citati ad esempio pellicce composte da 450 pelli di ermellino o 80 pelli di montone.

it.wikipedia.org

Ha la capacità di ruggire e può essere visto distruggere e spazzare via le case dei cacciatori di pellicce omosessuali.

it.wikipedia.org

Altri nomi sono tigrato, gatto tricolore, mikeneko (三毛猫) (in giapponese letteralmente 'gatto a tre pellicce'), and lapjeskat (in olandese 'gatto con toppe').

it.wikipedia.org

Una notte, le donne vengono rapite, picchiate e violentate da tre commercianti di pellicce mentre lavano i piatti nel torrente dal loro accampamento.

it.wikipedia.org

Gli ararihua tradizionalmente portavano pellicce di culpeo durante le loro veglie, assumendo così il potere dell'animale per meglio contrastarlo.

it.wikipedia.org

Porta sempre i capelli di colore castano, lunghi fino alle spalle, e indossa sempre completi neri, spesso di pelle, mentre altre volte tailleur e pellicce.

it.wikipedia.org

Gli irochesi scambiavano il granturco ed il tabacco in eccesso con le pellicce delle tribù del nord e con i wampum delle tribù dell'est.

it.wikipedia.org

Nelle regioni più fredde si usavano anche pellicce e cappelli di feltro.

it.wikipedia.org

Pellicce è un termine utilizzato in araldica per indicare gli smalti come l'ermellino e il vaio.

it.wikipedia.org

Al pari dei loro cavalieri, anche i cavalli degli ussari erano bardati con pellicce di animali e penne d'aquila.

it.wikipedia.org