pedanteria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pedanteria no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para pedanteria no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

pedanteria no Dicionário PONS

Traduções para pedanteria no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para pedanteria no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Durante il lavoro di controllo, la maestra si limita a far sentire il proprio aiuto e la propria opinione, evitando il rischio di cadere nella pedanteria della lezione tradizionale.
it.wikipedia.org
Tendono disperatamente all'enciclopedismo e alla pedanteria.
it.wikipedia.org
Autore di una produzione scientifica di qualità eccellente, anche se quantitativamente scarsa, amava il rigore sostanziale e la forma perfetta, senza pedanteria.
it.wikipedia.org
Matteo era, invece, un modello di retore-poeta che disprezza la pedanteria.
it.wikipedia.org
Di certo, al fine di evitare un'eccessiva pedanteria, ho lasciato molti semplici argomenti all'immaginazione degli studenti – specialmente dopo i primi capitoli.
it.wikipedia.org
Era necessario anche evitare la pedanteria e l'eccesso di retorica.
it.wikipedia.org
Sin da giovane si nota la sua natura anticonformista, il suo essere insofferente alle regole e alle pedanterie.
it.wikipedia.org
Tuttavia, è stato con il progredire della battaglia che la maggior parte del vinogel è stata abbandonata, la praticità ha tardato la precedenza su frivolezza e pedanteria.
it.wikipedia.org
Scritta tra il 1694 e il 1697, metteva in ridicolo, in maniera originale e divertente, varie forme di pedanteria e di presunzione.
it.wikipedia.org
La commedia è una feroce condanna della stupidità, dell'avarizia e della pedanteria.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "pedanteria" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski