neutre no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para neutre no dicionário italiano»inglês

I.neutro [ˈnɛutro] ADJ

1. neutro (neutrale):

neutro

neutral

in campo neutro

on neutral ground also fig

2. neutro (medio, indefinibile):

neutro colore

neutral

neutro fig stile, tono

neutral

3. neutro:

neutro QUÍM, ELETRÓN, FÍS conduttore, colore, soluzione, reazione

neutral

4. neutro LINGUÍS:

neutro pronome, genere

neuter

5. neutro ZOOL:

neutro insetto

neuter

II.neutro [ˈnɛutro] SUBST m

1. neutro LINGUÍS:

neutro

neuter

al neutro

in the neuter

2. neutro ELETRÓN:

neutro

neutral wire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

particelle elettricamente neutre

electrically neutral particles

pH neutro, acido

neutral, acid pH

in territorio neutro

on neutral ground

sapone neutro

mild soap

Traduções para neutre no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neuter BOT, LINGUÍS, ZOOL

neutro

neuter

neutro m

in the neuter

al neutro

on neutral ground

in campo or in territorio neutro

neutre no Dicionário PONS

Traduções para neutre no dicionário italiano»inglês

neutro [ˈnɛ:u·tro] SUBST m

1. neutro ELETROTEC:

neutro

neutral

2. neutro LINGUÍS:

neutro

neuter

neutro (-a) ADJ

1. neutro (non definibile: atteggiamento, stile, tinta):

neutro (-a)

neutral

2. neutro QUÍM, ELETROTEC, POL:

neutro (-a)

neutral

3. neutro LINGUÍS:

neutro (-a)

neuter

Traduções para neutre no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neuter

neutro, -a

neuter noun LINGUÍS

sostantivo m neutro

neutral

neutro, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questo effetto è una specie di interpretazione distorta, nella quale prove oggettivamente neutre o sfavorevoli sono interpretate per confermare le credenze preesistenti.

it.wikipedia.org

Ciò accade quando collidono due molecole neutre con differenti stati rotazionale e vibrazionale.

it.wikipedia.org

Venne fatto un largo uso di tinte marrone, grigio-blu e altre tinte neutre.

it.wikipedia.org

I legami intermolecolari sono interazioni di natura elettrostatica che si generano non fra singoli atomi, ma fra molecole neutre e ioni.

it.wikipedia.org

Una volta avvenuta la reazione la cellulosa viene lavata con ripetuti bagni in acqua sino a che le acque di lavaggio non risulteranno neutre.

it.wikipedia.org

Sul livello auditivo/orale l'insegnante presenta pattern familiari o meno e lo studente risponde con propri pattern, prima con sillabe neutre e poi con associazione verbale.

it.wikipedia.org

In assenza di informazioni neutre e obiettive, le persone non saranno in grado di dissentire dal governo o dal partito politico in carica.

it.wikipedia.org

Riduce i contenuti di colore di quadricromia nelle zone scure e neutre della riproduzione e li sostituisce con del nero extra.

it.wikipedia.org

Le soluzioni acquose risultano neutre alla cartina al tornasole.

it.wikipedia.org

In entrambi i livelli auditivo/orale e di associazione verbale, lo studente identifica pattern familiari, ritmici e tonali, eseguiti su sillabe neutre, attraverso un'associazione verbale.

it.wikipedia.org