misurazione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para misurazione no dicionário italiano»inglês

misurazione [mizuratˈtsjone] SUBST f

misurazione

measuring

misurazione

mensuration

misurazione del terreno

site measuring

Traduções para misurazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

measuring

misurazione f

mensuration

misurazione f

site measuring

misurazione f del terreno

pollen count

misurazione f della quantità di polline nell'atmosfera

wind-chill factor

= misurazione dell'effetto combinato della bassa temperatura e della velocità del vento sulla temperatura corporea

gauge

criterio m di misurazione

misurazione no Dicionário PONS

Traduções para misurazione no dicionário italiano»inglês

misurazione [mi·zu·rat·ˈtsio:·ne] SUBST f

misurazione

measuring

Traduções para misurazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

measurement

misurazione f

measure

misurazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Qualunque aggiunta di carbonio di età differente da quella del campione da analizzare provoca una misurazione inaccurata.

it.wikipedia.org

La vetta, da più recenti misurazioni, è risultata avere un'altitudine di 1752,9 metri s.l.m.

it.wikipedia.org

Così facendo effetti esterni (cicli economici) sarebbero esclusi dalla misurazione della produttività.

it.wikipedia.org

Astrofisici e fisici delle particelle rimpiangono che non siano state realizzate due particolari misurazioni.

it.wikipedia.org

La misurazione avviene disponendo alcune gocce di miele sulla superficie del prisma fisso, sul quale si ribalta quello mobile.

it.wikipedia.org

L'utilizzo più frequente è la deduzione dell'andamento medio in base ai dati sperimentali per l'estrapolazione fuori dal campo di misurazione.

it.wikipedia.org

Il metodo di misurazione resta diretto, anche se è necessario effettuare misure di grandezze d’influenza non omogenee alla grandezza del misurando.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista strumentale le misurazioni turbidimetriche vengono comunemente condotte tramite l'utilizzo di normali colorimetri e spettrofotometri.

it.wikipedia.org

Ma la misura di 1 852 metri per il miglio nautico è una media tra le misurazioni a latitudini diverse.

it.wikipedia.org

Questa tecnica permette la misurazione della distanza di diffusione delle molecole d'acqua.

it.wikipedia.org