meteora no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para meteora no dicionário italiano»inglês

meteora [meˈtɛora] SUBST f

meteora

meteor

meteora

shooting star

passare come una meteora

to be a flash in the pan

Traduções para meteora no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meteor

meteora f before subst

meteor

meteora f

fireball

meteora f

meteora no Dicionário PONS

Traduções para meteora no dicionário italiano»inglês

meteora [me·ˈtɛ:·o·ra] SUBST f ASTROL, ASTRON

meteora

meteor

Traduções para meteora no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meteor

meteora f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

In effetti, in quei giorni, l'atmosfera terrestre è attraversata da un numero di piccole meteore molto più alto del normale.

it.wikipedia.org

Passò come una "meteora" nel mondo dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Gli sciami meteorici sarebbero prevedibili, ma alcune meteore sono detriti di comete e dunque richiedono calcoli di orbite attualmente impossibili da eseguire.

it.wikipedia.org

Ha segnato come una meteora il panorama musicale italiano.

it.wikipedia.org

Possono attaccare come attaccano i normali rapaci ma sono in grado di sparare delle meteore infuocate dalla bocca.

it.wikipedia.org

Ogni alcuni anni il pianeta passa vicino alla cintura di asteroidi del suo sistema, causando una pioggia di meteore.

it.wikipedia.org

Gli apporti esterni sono quantitativamente molto limitati (meteore e meteoriti).

it.wikipedia.org

Meteora è il termine con cui si indica una persona o una cosa che ottiene un ampio successo, ma in un breve periodo.

it.wikipedia.org

Da adulto, la sua passione spaziò in molti campi, concentrandosi principalmente sull'osservazione delle comete e delle meteore.

it.wikipedia.org

È detto talvolta la meteora per l'importanza e la brevità della sua attività alpinistica.

it.wikipedia.org