magistrati no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para magistrati no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para magistrati no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

magistrati no Dicionário PONS

magistrati Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

magistrato di Cassazione
Supreme Court judge
magistrato di Corte d'Appello
Appeals Court judge
magistrato inquirente
committing magistrate
magistrato incaricato di investigare morti non naturali
coroner

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Un pool, nell'ambito della magistratura italiana, è un gruppo di magistrati in servizio presso un ufficio giudiziario che si occupa collegialmente di una medesima indagine.
it.wikipedia.org
Sono ottimi magistrati, letterati, scienziati, insegnanti, organizzatori del lavoro (capicantieri, registi, capicuochi, arcivescovi).
it.wikipedia.org
A tutti i mandarini e magistrati venne ingiunto di agire con energia nel perseguire chiunque potesse essere colpevole di contravvenire a questo editto.
it.wikipedia.org
Una delle caratteristiche dei poteri dei magistrati romani era la collegialità (collega), il che significava che ogni carica magistrale doveva essere tenuta simultaneamente da almeno due persone.
it.wikipedia.org
Politici, manager e spioni della repubblica della 'ndrangheta ha svelato che alcuni magistrati calabresi sono imparentati con esponenti di spicco della 'ndrangheta.
it.wikipedia.org
Sono determinate anche le sanzioni per i magistrati che alterassero le leghe nelle monete da loro prodotte.
it.wikipedia.org
Secondo i magistrati superiori, «la limitazione alla libertà di locomozione imposta dal regime delle cosiddette fasce orarie di reperibilità» assume carattere eccezionale.
it.wikipedia.org
In tal modo i magistrati dovevano sempre evitare uno scontro diretto e trovare, se necessario, formule conciliative.
it.wikipedia.org
I responsabili della coniazione erano tre magistrati chiamati tresviri monetales, ossia magistrati monetari.
it.wikipedia.org
I magistrati gli fecero grandi promesse, lo sollecitarono vivamente di accondiscendere alla volontà degli imperatori anche solo in apparenza, promettendo che lo avrebbero lasciato libero.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares