largamente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para largamente no dicionário italiano»inglês

largamente [larɡaˈmente] ADV

1. largamente (ampiamente):

largamente accettato, diffuso, rappresentato

widely

largamente superiore alla media

well over the average

largamente al di sotto, al di sopra del limite

well under, over the limit

è largamente sufficiente

that's more than enough

2. largamente (generosamente):

largamente contribuire

freely

largamente contribuire

generously

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spendere largamente

to spend extravagantly or big money

Traduções para largamente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to spend extravagantly

spendere largamente

broadly grin, smile

largamente

to be quite sufficient

bastare largamente

the widely-, generally-accepted view

l'opinione largamente, generalmente accettata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Lo scrittore dice di non essersi bevuto la storia della sua fuga per stare vicina alla madre, avendo largamente previsto le crepe nel loro matrimonio.

it.wikipedia.org

Il sito ospita regolarmente una popolazione significativa di specie la cui distribuzione è interamente o largamente limitata ad un particolare bioma.

it.wikipedia.org

Le cosiddette bacche o coccole sono largamente utilizzate tanto in cucina quanto in liquoreria.

it.wikipedia.org

Un'applicazione in cui è stata largamente utilizzata è la quantificazione della diminuzione del tono vagale durante il tilt test.

it.wikipedia.org

Oggi è diffuso largamente solo per colture che richiedono elevata manodopera (es. olivicoltura, floricoltura ecc.).

it.wikipedia.org

Come noto in traduttologia, l'espressione «traduzione letterale» è di per sé ambigua e difficilmente definibile, sebbene largamente usata dai non esperti del settore.

it.wikipedia.org

Gli argomenti di suo interesse, largamente introspettivi e soggettivi, erano le sue esperienze personali e la propria famiglia.

it.wikipedia.org

Il cinghiale, come soggetto principale, compare abbastanza raramente nella monetazione gallica, largamente preceduto dal cavallo.

it.wikipedia.org

Le copritrici alari sono grigio chiare, largamente bordate di argilla e sfumate di giallastro sulle grandi copritrici.

it.wikipedia.org

L'uccello frustino papua è largamente insettivoro, ma non si conosce con esattezza la composizione della sua dieta.

it.wikipedia.org